Një paradite në Kollwitzkiez.
Mëngjes, Kollwitzplatz, tregu javor, Wasserturm: një xhiro në këmbë, me nisje dhe mbërritje në Kollwitzstraße 55.
Dil nga shtëpia, hyr në lagje.
Pas mëngjesit, shumica e gjërave janë aty te qoshja.
Shkurt e shqip: një xhiro nëpër Kollwitzkiez që fillon dhe mbaron te Dach der Liebe, Kollwitzstraße 55, 10405 Berlin. Hapim në orën 9 dhe jemi të hapur për ty deri në orën 18.
Këtu shkruhet çfarë ndodhet në lagje dhe sa larg është nga ne. Rrugët i kemi llogaritur, jo i kemi vlerësuar me sy. Kështu e llogarisim: largësia në vijë të drejtë shumëzuar me 1,4 për lakimet, pjesëtuar me 70 metra në minutë. Janë vlera orientuese, një semafor i kuq shton edhe pak.
Xhiroja jote, stacion pas stacioni.
Dach der Liebe, Kollwitzstraße 55
Nisemi me mëngjes dhe kafe, nga ora 9. Që këtu gjithçka tjetër arrihet në këmbë.
Kollwitzplatz
Rreth 2 minuta në këmbë. Sheshi mban emrin e artistes Käthe Kollwitz, që jetoi në lagje. Në mes ndodhet monumenti i saj.
Tregu javor në Kollwitzplatz
Rreth 4 minuta në këmbë. Ditët e tregut janë të enjten dhe të shtunën. Kur hapen saktësisht stendat, e përcakton organizatori i tregut, ndaj hidhi një sy pak më parë.
Wasserturm në Knaackstraße
Rreth 4 minuta në këmbë. Wasserturm nga shekulli i 19-të është një simbol i lagjes dhe në gojën e popullit quhet Dicker Hermann.
Rykestraße
Rreth 3 minuta në këmbë deri te numri 53, ku ndodhet sinagoga. Që andej mund të shëtisësh përgjatë Rykestraße.
Kthimi nën çati
Për përfundim ka kafe, ëmbëlsirë ose një pinsa, deri në orën 18.
Për nisje një mëngjes.
Royal Levant
Vezë të përziera nga 2 vezë, pastrami, humus, qepë të karamelizuara, turshi kastravecash, ullinj, domate qershi, sallatë dhe bukë me maja natyrale.
19,90 €
Homestyle Shakshuka
Dy vezë poche në salcë me domate e spec, me qiqra, patëllxhan, feta, barishte dhe bukë me maja natyrale.
14,90 €
Pancakes
Tri pancakes me kuark vanilje, boronica, banane, granola, bajame dhe shurup agave.
12,90 €
Porridge Love
Qull tërshëre me banane, manaferra, mjaltë dhe arra.
13,90 €
Flat White
4,50 €
Cappuccino
4,10 €
Zgjedhja e plotë me të gjitha pjatat dhe çmimet gjendet në menu.
Pyetje dhe përgjigje.
Ku ndodhet Kollwitzkiez?
Në Prenzlauer Berg, rreth Kollwitzplatz. Dach der Liebe ndodhet në Kollwitzstraße 55, 10405 Berlin, nga Kollwitzplatz janë rreth 2 minuta në këmbë.
Kur është tregu javor në Kollwitzplatz?
Të enjten dhe të shtunën. Nga ne janë rreth 4 minuta në këmbë, kohët e sakta i përcakton organizatori i tregut.
A ka mëngjes në Kollwitzkiez?
Po, te Dach der Liebe në Kollwitzstraße 55, Hën-Die 09:00-18:00, me pjata të kripura dhe të ëmbla.
Si vij në Kollwitzkiez?
Me U2 deri te Senefelderplatz, që andej është rreth 8 minuta në këmbë. Tramvaji ndalon aty pranë, te Marienburger Straße.
Kështu na gjen.
Adresa
Kollwitzstraße 55
10405 BerlinAdresa jonë: Kollwitzstraße 55, 10405 Berlin (Prenzlauer Berg). Me U2 deri te Senefelderplatz, që andej është rreth 8 minuta në këmbë. Tramvaji ndalon aty pranë, te Marienburger Straße.
Orari i punës
Hën-Die 09:00-18:00
Rezervimi
Rezervo tavolinën online ose me telefon: